Will iPhone 4 owners upgrade to 4S?

The new Apple iPhone 4S, in black and white. (Credit:Apple) Lost in all the hype–and some would say disappointment–over the announcement of Apple’s new iPhone 4S is one question: at whom is the new device aimed? To be sure, it offers a nice set of features that make it a significant step up from theiPhone …