iPhone 5 and iPad mini are both set to launch in September

A surplus of Apple (AAPL) rumors is always expected ahead of the company’s earnings reports, and the faucet is wide open on Tuesday. Apple is planning to release a smaller version of its wildly popular iPad tablet shortly after the next-generation iPhone launches this fall, one industry watcher believes. Plugged-in KGI analyst Ming-Chi Kuo, who …